Car pricing website Edmunds.com just finished up a year-long series called the Debt-Free Car project. Their goal was to explore an alternative to “Buy Here, Pay Here” car lots, which ta…